{"id":3388,"date":"2023-06-30T09:58:05","date_gmt":"2023-06-30T07:58:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.metusan.at\/?p=3388"},"modified":"2026-05-06T12:22:43","modified_gmt":"2026-05-06T11:22:43","slug":"first-successes-from-the-partnership-with-leipold-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.metusan.at\/en_gb\/erste-erfolge-aus-der-partnerschaft-mit-leipold\/","title":{"rendered":"Initial successes from the partnership with LEIPOLD: Welcome INDEX MS32"},"content":{"rendered":"<h1>Exchange of manufacturing technology<\/h1>\n<p>As part of the implementation of the LEIPOLD insolvency plan, manufacturing technologies will be exchanged between the LEIPOLD and DVORAK METUSAN sites in order to implement specialised and highly efficient processes for both partners.<\/p>\n<p>Recently, we were delighted to welcome a new INDEX MS32 multi-spindle automatic lathe to Wolkersdorf.<\/p>\n<p>Pascal Gro\u00df (LEIPOLD) from Wolfach assisted us with the setup and commissioning of the machine.<\/p>\n<p>At this point, I would like to thank you personally, but also all new colleagues from Wolfach for the great cooperation.<\/p>\n<p>Our team, consisting of (from left to right): Rene Ipsmiller (Setter), Thomas Maurer (Department Manager) and Markus Feilhammer (Maintenance Technician), are highly motivated and, like the red colour of our corporate identity, are burning with commitment, both to introduce the machine into the production process and to manufacture the associated products of the highest quality.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Austausch von Fertigungstechnologie Im Zuge der Umsetzung des LEIPOLD Insolvenzplans werden Fertigungstechnologien zwischen den Standorten LEIPOLD und DVORAK METUSAN ausgetauscht um f\u00fcr beide Partner spezialisierte und hocheffiziente Prozesse umsetzen zu k\u00f6nnen. K\u00fcrzlich durften wir eine neue CNC Mehrspindler Drehmaschine INDEX MS32 in Wolkersdorf willkommen hei\u00dfen. Pascal Gro\u00df (LEIPOLD) aus Wolfach unterst\u00fctzte uns beim R\u00fcsten und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3389,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24,503],"tags":[90,323,324,296,94,96,97,325],"class_list":["post-3388","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-qualitaet","category-technologie","tag-carl-leipold-gmbh","tag-cnc-mehrspindlermaschine","tag-fertigungstechnologien","tag-insolvenzverfahren","tag-leipold-the-precision-group","tag-metusan-turning","tag-pascal-gross","tag-produktionsprozess"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Erste Erfolge aus der Partnerschaft mit LEIPOLD: Willkommen INDEX MS32 - METUSAN TURNING<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Im Zuge der Umsetzung des LEIPOLD Insolvenzplans tauschen wir Fertigungstechnologien zwischen den Standorten LEIPOLD und DVORAK METUSAN aus\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.metusan.at\/en_gb\/first-successes-from-the-partnership-with-leipold-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Erste Erfolge aus der Partnerschaft mit LEIPOLD: Willkommen INDEX MS32 - METUSAN TURNING\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Im Zuge der Umsetzung des LEIPOLD Insolvenzplans tauschen wir Fertigungstechnologien zwischen den Standorten LEIPOLD und DVORAK METUSAN aus\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.metusan.at\/en_gb\/first-successes-from-the-partnership-with-leipold-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"METUSAN TURNING\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-30T07:58:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-06T11:22:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.metusan.at\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/FotoJet-17-richtiges-newsblog-erste-erfolge.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1067\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Michael Fischer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Michael Fischer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Initial success from the partnership with LEIPOLD: Welcome INDEX MS32 - METUSAN TURNING","description":"As part of the implementation of the LEIPOLD insolvency plan, we are exchanging production technologies between the LEIPOLD and DVORAK METUSAN sites.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.metusan.at\/en_gb\/first-successes-from-the-partnership-with-leipold-2\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Erste Erfolge aus der Partnerschaft mit LEIPOLD: Willkommen INDEX MS32 - METUSAN TURNING","og_description":"Im Zuge der Umsetzung des LEIPOLD Insolvenzplans tauschen wir Fertigungstechnologien zwischen den Standorten LEIPOLD und DVORAK METUSAN aus","og_url":"https:\/\/www.metusan.at\/en_gb\/first-successes-from-the-partnership-with-leipold-2\/","og_site_name":"METUSAN TURNING","article_published_time":"2023-06-30T07:58:05+00:00","article_modified_time":"2026-05-06T11:22:43+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1067,"url":"https:\/\/www.metusan.at\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/FotoJet-17-richtiges-newsblog-erste-erfolge.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Michael Fischer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Michael Fischer","Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.metusan.at\/erste-erfolge-aus-der-partnerschaft-mit-leipold\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.metusan.at\/erste-erfolge-aus-der-partnerschaft-mit-leipold\/"},"author":{"name":"Michael Fischer","@id":"https:\/\/www.metusan.at\/#\/schema\/person\/d954d8a5e08a4cf4fa9b5d1325edf32e"},"headline":"Erste Erfolge aus der Partnerschaft mit LEIPOLD: Willkommen INDEX MS32","datePublished":"2023-06-30T07:58:05+00:00","dateModified":"2026-05-06T11:22:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.metusan.at\/erste-erfolge-aus-der-partnerschaft-mit-leipold\/"},"wordCount":152,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.metusan.at\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.metusan.at\/erste-erfolge-aus-der-partnerschaft-mit-leipold\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.metusan.at\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/FotoJet-17-richtiges-newsblog-erste-erfolge.jpg","keywords":["Carl Leipold GmbH","CNC Mehrspindlermaschine","Fertigungstechnologien","Insolvenzverfahren","LEIPOLD \u2013 The Precision Group","METUSAN TURNING","Pascal Gro\u00df","Produktionsprozess"],"articleSection":["Qualit\u00e4t","Technologie"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.metusan.at\/erste-erfolge-aus-der-partnerschaft-mit-leipold\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.metusan.at\/erste-erfolge-aus-der-partnerschaft-mit-leipold\/","url":"https:\/\/www.metusan.at\/erste-erfolge-aus-der-partnerschaft-mit-leipold\/","name":"Initial success from the partnership with LEIPOLD: Welcome INDEX MS32 - METUSAN TURNING","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.metusan.at\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.metusan.at\/erste-erfolge-aus-der-partnerschaft-mit-leipold\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.metusan.at\/erste-erfolge-aus-der-partnerschaft-mit-leipold\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.metusan.at\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/FotoJet-17-richtiges-newsblog-erste-erfolge.jpg","datePublished":"2023-06-30T07:58:05+00:00","dateModified":"2026-05-06T11:22:43+00:00","description":"As part of the implementation of the LEIPOLD insolvency plan, we are exchanging production technologies between the LEIPOLD and DVORAK METUSAN sites.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.metusan.at\/erste-erfolge-aus-der-partnerschaft-mit-leipold\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.metusan.at\/erste-erfolge-aus-der-partnerschaft-mit-leipold\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.metusan.at\/erste-erfolge-aus-der-partnerschaft-mit-leipold\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.metusan.at\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/FotoJet-17-richtiges-newsblog-erste-erfolge.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.metusan.at\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/FotoJet-17-richtiges-newsblog-erste-erfolge.jpg","width":1600,"height":1067,"caption":"Erste Erfolge aus der Partnerschaft mit LEIPOLD: Willkommen INDEX MS32 \u2013 METUSAN TURNING"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.metusan.at\/erste-erfolge-aus-der-partnerschaft-mit-leipold\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.metusan.at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Erste Erfolge aus der Partnerschaft mit LEIPOLD: Willkommen INDEX MS32"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.metusan.at\/#website","url":"https:\/\/www.metusan.at\/","name":"METUSAN TURNING","description":"Turning and milling parts for industrial application.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.metusan.at\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.metusan.at\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.metusan.at\/#organization","name":"METUSAN TURNING","url":"https:\/\/www.metusan.at\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.metusan.at\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.metusan.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/60d923199703a0c3a4c13484db3c779d99bd7917.png","contentUrl":"https:\/\/www.metusan.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/60d923199703a0c3a4c13484db3c779d99bd7917.png","width":305,"height":69,"caption":"METUSAN TURNING"},"image":{"@id":"https:\/\/www.metusan.at\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.metusan.at\/#\/schema\/person\/d954d8a5e08a4cf4fa9b5d1325edf32e","name":"Michael Fischer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aa057805a0779c7960f292d88454f217870bf447d51b5edb60b506212abc59cf?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aa057805a0779c7960f292d88454f217870bf447d51b5edb60b506212abc59cf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aa057805a0779c7960f292d88454f217870bf447d51b5edb60b506212abc59cf?s=96&d=mm&r=g","caption":"Michael Fischer"},"url":"https:\/\/www.metusan.at\/en_gb\/author\/fischer\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.metusan.at\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.metusan.at\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.metusan.at\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metusan.at\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metusan.at\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3388"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.metusan.at\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5321,"href":"https:\/\/www.metusan.at\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3388\/revisions\/5321"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metusan.at\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.metusan.at\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metusan.at\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metusan.at\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}