{"id":3388,"date":"2023-06-30T09:58:05","date_gmt":"2023-06-30T07:58:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.metusan.at\/?p=3388"},"modified":"2026-05-06T12:22:43","modified_gmt":"2026-05-06T11:22:43","slug":"erste-erfolge-aus-der-partnerschaft-mit-leipold","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.metusan.at\/en_GB\/erste-erfolge-aus-der-partnerschaft-mit-leipold\/","title":{"rendered":"Erste Erfolge aus der Partnerschaft mit LEIPOLD: Willkommen INDEX MS32"},"content":{"rendered":"<h1>Austausch von Fertigungstechnologie<\/h1>\n<p>Im Zuge der Umsetzung des LEIPOLD Insolvenzplans werden Fertigungstechnologien zwischen den Standorten LEIPOLD und DVORAK METUSAN ausgetauscht um f\u00fcr beide Partner spezialisierte und hocheffiziente Prozesse umsetzen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>K\u00fcrzlich durften wir eine neue CNC Mehrspindler Drehmaschine INDEX MS32 in Wolkersdorf willkommen hei\u00dfen.<\/p>\n<p>Pascal Gro\u00df (LEIPOLD) aus Wolfach unterst\u00fctzte uns beim R\u00fcsten und Inbetriebnehmen der Maschine.<\/p>\n<p>An dieser Stelle herzlichen Dank an Ihn pers\u00f6nlich, aber auch an alle neuen Kolleg:Innen aus Wolfach f\u00fcr die tolle Zusammenarbeit.<\/p>\n<p>Unser Team bestehend aus (v.l.n.r.) Rene Ipsmiller (Einsteller), Thomas Maurer (Abteilungsleiter) und Markus Feilhammer (Instandhalter) sind top motiviert, brennen &#8211; wie die Farbe Rot unserer Corporate Identity &#8211; vor Engagement, sowohl die Maschine in den Produktionsprozess einzuf\u00fchren, als auch die damit verkn\u00fcpften Produkte h\u00f6chster Qualit\u00e4t zu fertigen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Austausch von Fertigungstechnologie Im Zuge der Umsetzung des LEIPOLD Insolvenzplans werden Fertigungstechnologien zwischen den Standorten LEIPOLD und DVORAK METUSAN ausgetauscht um f\u00fcr beide Partner spezialisierte und hocheffiziente Prozesse umsetzen zu k\u00f6nnen. K\u00fcrzlich durften wir eine neue CNC Mehrspindler Drehmaschine INDEX MS32 in Wolkersdorf willkommen hei\u00dfen. Pascal Gro\u00df (LEIPOLD) aus Wolfach unterst\u00fctzte uns beim R\u00fcsten und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3389,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24,503],"tags":[90,323,324,296,94,96,97,325],"class_list":["post-3388","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-qualitaet","category-technologie","tag-carl-leipold-gmbh","tag-cnc-mehrspindlermaschine","tag-fertigungstechnologien","tag-insolvenzverfahren","tag-leipold-the-precision-group","tag-metusan-turning","tag-pascal-gross","tag-produktionsprozess"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Erste Erfolge aus der Partnerschaft mit LEIPOLD: Willkommen INDEX MS32 - METUSAN TURNING<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Im Zuge der Umsetzung des LEIPOLD Insolvenzplans tauschen wir Fertigungstechnologien zwischen den Standorten LEIPOLD und DVORAK METUSAN aus\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.metusan.at\/en_GB\/erste-erfolge-aus-der-partnerschaft-mit-leipold\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Erste Erfolge aus der Partnerschaft mit LEIPOLD: Willkommen INDEX MS32 - METUSAN TURNING\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Im Zuge der Umsetzung des LEIPOLD Insolvenzplans tauschen wir Fertigungstechnologien zwischen den Standorten LEIPOLD und DVORAK METUSAN aus\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.metusan.at\/en_GB\/erste-erfolge-aus-der-partnerschaft-mit-leipold\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"METUSAN TURNING\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-30T07:58:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-06T11:22:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.metusan.at\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/FotoJet-17-richtiges-newsblog-erste-erfolge.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1067\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Michael Fischer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Michael Fischer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Erste Erfolge aus der Partnerschaft mit LEIPOLD: Willkommen INDEX MS32 - METUSAN TURNING","description":"Im Zuge der Umsetzung des LEIPOLD Insolvenzplans tauschen wir Fertigungstechnologien zwischen den Standorten LEIPOLD und DVORAK METUSAN aus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.metusan.at\/en_GB\/erste-erfolge-aus-der-partnerschaft-mit-leipold\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Erste Erfolge aus der Partnerschaft mit LEIPOLD: Willkommen INDEX MS32 - METUSAN TURNING","og_description":"Im Zuge der Umsetzung des LEIPOLD Insolvenzplans tauschen wir Fertigungstechnologien zwischen den Standorten LEIPOLD und DVORAK METUSAN aus","og_url":"https:\/\/www.metusan.at\/en_GB\/erste-erfolge-aus-der-partnerschaft-mit-leipold\/","og_site_name":"METUSAN TURNING","article_published_time":"2023-06-30T07:58:05+00:00","article_modified_time":"2026-05-06T11:22:43+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1067,"url":"https:\/\/www.metusan.at\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/FotoJet-17-richtiges-newsblog-erste-erfolge.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Michael Fischer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Michael Fischer","Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.metusan.at\/erste-erfolge-aus-der-partnerschaft-mit-leipold\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.metusan.at\/erste-erfolge-aus-der-partnerschaft-mit-leipold\/"},"author":{"name":"Michael Fischer","@id":"https:\/\/www.metusan.at\/#\/schema\/person\/d954d8a5e08a4cf4fa9b5d1325edf32e"},"headline":"Erste Erfolge aus der Partnerschaft mit LEIPOLD: Willkommen INDEX MS32","datePublished":"2023-06-30T07:58:05+00:00","dateModified":"2026-05-06T11:22:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.metusan.at\/erste-erfolge-aus-der-partnerschaft-mit-leipold\/"},"wordCount":152,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.metusan.at\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.metusan.at\/erste-erfolge-aus-der-partnerschaft-mit-leipold\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.metusan.at\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/FotoJet-17-richtiges-newsblog-erste-erfolge.jpg","keywords":["Carl Leipold GmbH","CNC Mehrspindlermaschine","Fertigungstechnologien","Insolvenzverfahren","LEIPOLD \u2013 The Precision Group","METUSAN TURNING","Pascal Gro\u00df","Produktionsprozess"],"articleSection":["Qualit\u00e4t","Technologie"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.metusan.at\/erste-erfolge-aus-der-partnerschaft-mit-leipold\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.metusan.at\/erste-erfolge-aus-der-partnerschaft-mit-leipold\/","url":"https:\/\/www.metusan.at\/erste-erfolge-aus-der-partnerschaft-mit-leipold\/","name":"Erste Erfolge aus der Partnerschaft mit LEIPOLD: Willkommen INDEX MS32 - METUSAN TURNING","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.metusan.at\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.metusan.at\/erste-erfolge-aus-der-partnerschaft-mit-leipold\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.metusan.at\/erste-erfolge-aus-der-partnerschaft-mit-leipold\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.metusan.at\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/FotoJet-17-richtiges-newsblog-erste-erfolge.jpg","datePublished":"2023-06-30T07:58:05+00:00","dateModified":"2026-05-06T11:22:43+00:00","description":"Im Zuge der Umsetzung des LEIPOLD Insolvenzplans tauschen wir Fertigungstechnologien zwischen den Standorten LEIPOLD und DVORAK METUSAN aus","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.metusan.at\/erste-erfolge-aus-der-partnerschaft-mit-leipold\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.metusan.at\/erste-erfolge-aus-der-partnerschaft-mit-leipold\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.metusan.at\/erste-erfolge-aus-der-partnerschaft-mit-leipold\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.metusan.at\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/FotoJet-17-richtiges-newsblog-erste-erfolge.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.metusan.at\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/FotoJet-17-richtiges-newsblog-erste-erfolge.jpg","width":1600,"height":1067,"caption":"Erste Erfolge aus der Partnerschaft mit LEIPOLD: Willkommen INDEX MS32 \u2013 METUSAN TURNING"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.metusan.at\/erste-erfolge-aus-der-partnerschaft-mit-leipold\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.metusan.at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Erste Erfolge aus der Partnerschaft mit LEIPOLD: Willkommen INDEX MS32"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.metusan.at\/#website","url":"https:\/\/www.metusan.at\/","name":"METUSAN TURNING","description":"Turning and milling parts for industrial application.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.metusan.at\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.metusan.at\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.metusan.at\/#organization","name":"METUSAN TURNING","url":"https:\/\/www.metusan.at\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.metusan.at\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.metusan.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/60d923199703a0c3a4c13484db3c779d99bd7917.png","contentUrl":"https:\/\/www.metusan.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/60d923199703a0c3a4c13484db3c779d99bd7917.png","width":305,"height":69,"caption":"METUSAN TURNING"},"image":{"@id":"https:\/\/www.metusan.at\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.metusan.at\/#\/schema\/person\/d954d8a5e08a4cf4fa9b5d1325edf32e","name":"Michael Fischer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aa057805a0779c7960f292d88454f217870bf447d51b5edb60b506212abc59cf?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aa057805a0779c7960f292d88454f217870bf447d51b5edb60b506212abc59cf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aa057805a0779c7960f292d88454f217870bf447d51b5edb60b506212abc59cf?s=96&d=mm&r=g","caption":"Michael Fischer"},"url":"https:\/\/www.metusan.at\/en_GB\/author\/fischer\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.metusan.at\/en_GB\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.metusan.at\/en_GB\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.metusan.at\/en_GB\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metusan.at\/en_GB\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metusan.at\/en_GB\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3388"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.metusan.at\/en_GB\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5321,"href":"https:\/\/www.metusan.at\/en_GB\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3388\/revisions\/5321"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metusan.at\/en_GB\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.metusan.at\/en_GB\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metusan.at\/en_GB\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metusan.at\/en_GB\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}